|
Venerdì 25 Febbraio 2011 13:58 |
|
I ricordi mi guardano
|
titolo originale: Minnena ser mig
prima edizione: 2011
lingua originale: Svedese
traduzione di: Enrico Tiozzo postfazione di: Fulvio Ferrari
pagine: 96
euro: 10
|
nazione: Svezia
n. 203
ISBN: 9788870915037
|
Come nasce un poeta? Nella “scia di luce” con cui Tranströmer descrive la sua vita, è la testa della cometa, il nucleo denso dell’infanzia, a racchiudere già tutti i segni di una vocazione speciale. Unica opera narrativa del maggiore poeta svedese vivente, in questo libro Tranströmer apre lo scrigno dei ricordi per raccontare, con la profondità e la semplicità cristallina dei suoi versi, le prime esperienze che hanno formato il suo io umano e poetico. Le avventure interiori di un bambino curioso e sensibile che vede nella Stoccolma degli anni Trenta un incantato territorio da esplorare. La scoperta mozzafiato del museo di Storia Naturale, “gigantesco, babilonico, inesauribile!”, con i due scheletri di elefanti all’ingresso come custodi del sapere. La labirintica strada di ritorno a casa quando perde la mano della mamma e si ritrova a vagare solo per la città: la “prima esperienza della morte”. L’infuocata passione politica a soli nove anni quando, ancora ignaro di ogni ideologia, vede nel nazismo un ovvio nemico da combattere. È il fascino della scienza, il mistero della natura ad aprirgli il grande libro del mondo e ad arricchirlo di tante “esperienze della bellezza”. “Scoprire, raccogliere, esaminare” è il metodo che lo ispira quando inizia a collezionare insetti, mentre “un altro museo enorme” cresce dentro di lui. E il suo amore per i libri si lega a una piccola biblioteca di quartiere, dove giungono i vapori delle vasche e l’eco delle voci dei bagni pubblici accanto, mentre nelle altre l’aria è ferma, pesante, e i libri, lontani dalla vita, hanno un odore diverso. Ricordi che sono stimoli a conoscere, immaginare e riflettere, che ci avvicinano al sentire di un grande poeta, alla sua illuminante apertura all’uomo e al mondo.
|
|
| RECENSIONI |
| La poesia non vende? All'estero vince il Nobel |
Il Riformista - Andrea Di Consoli (3-11-2011) |
 |
| La vita come una cometa secondo Transtromer |
Il Manifesto - Fulvio Ferrari (17-11-2011) |
 |
| Tomas Transtromer, autobiografia di un Nobel |
La Repubblica (13-11-2011) |
 |
| La poesia non vende? All'estero vince il Nobel |
Il Riformista - Andrea Di Consoli (3-11-2011) |
 |
| La vita come una cometa secondo Tranströmer |
Il Manifesto - Fulvio Ferrari (17-11-2011) |
 |
| Tomas Tranströmer, autobiografia di un Nobel |
La Repubblica (13-11-2011) |
 |
| Così Tranströmer scoprì la poesia |
L'Eco di Bergamo - Sabrina Penteriani (02-01-2012) |
 |
| Gli scarafaggi mi hanno dato il Nobel |
La Stampa - Luca Bergamin (12-01-2012) |
 |
| Ho cominciato disegnando Dumbo |
Vanity Fair - Luca Bergamin (14-12-2012) |
 |
| La fessura della poesia |
L'Indice - Daniela Marcheschi (1-2012) |
 |
| Ricordi di un Nobel tra sogni e paure |
Scritture & pensieri - Stefania Nardini |
 |
| Sulla gondola di Tranströmer |
Ttl - Maurizio Cucchi (17-12-2012) |
 |
| Tomas Tranströmer, un Nobel nato litigando con il prof |
Il Giornale - Daniele Abbiati (15-12-2012) |
 |
|
| AUTORI |
|
Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer (Stoccolma, 1931) è poeta, scrittore e traduttore. Laureato in psicologia, ha alternato per anni il lavoro di psicologo con la scrittura. Dopo aver vinto i più prestigiosi riconoscimenti letterari [leggi tutto]
|
|
Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer (Stoccolma, 1931) è poeta, scrittore e traduttore. Laureato in psicologia, ha alternato per anni il lavoro di psicologo con la scrittura. Dopo aver vinto i più prestigiosi riconoscimenti letterari [leggi tutto]
|
|
|