A partire dal XII secolo fiorisce in Islanda il genere letterario della saga, che resta un fenomeno unico per originalità, vastità e ricchezza nel contesto europeo. “Gli islandesi”, dice Borges, “scoprono il romanzo, l’arte di Cervantes e di Flaubert, senza che il resto del mondo se ne accorga.” Storie di re, guerrieri e fieri contadini, in parte già circolanti oralmente, vengono messe per iscritto in una prosa serrata ed efficace. Un affascinante patrimonio solo in minima parte finora accessibile al pubblico italiano.